معاني ايام الاسبوع
الأيام باللغة العربية
* السبت :
السبت
بالعربية البرهة من الدهر، والسبت هو الراحة، ويقال : سبت يسبت سبتا أي
استراح وسكن. وقيل : ان السبت هو معرب شبات العبرية، وتعني الراحة
والسكون. وكان يسمى في الجاهلية شبار.
* الاحد :
بمعنى الواحد، واول العدد، واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول.
* الاثنين :
يعني اليوم الثاني من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (أهون).
* الثلاثاء :
يعني اليوم الثالث من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (جبار).
* الاربعاء :
يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلة (دبار).
* الخميس :
يعني اليوم الخامس من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس)
* الجمعة :
الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعة على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل باسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة).
2ـ الايام باللغة الانكليزية :
لم
تأخذ الايام اسماءها باللغة الانكليزية، وباللغات الاوروبية المشابهة لها
عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلو ـ ***ون الذين اطلقوا على معظم
الايام اسماء آلهتهم، والتي تشابه الى حد كبير اسماء الآلهة الرومانية
وذلك على النحو التالي :
* Saturday (السبت) :
الاصل الروماني هو dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان.
* Sunday (الاحد):
الاصل الروماني هو dies solies ويعني بالانكليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس.
* Monday(الاثنين) :
الاصل الروماني هو ويعني بالانكليزية القديمة day of the moon اي يوم القمر.
* Tuesday (الثلاثاء) :
مصدر
الاسم هو Tiw او Tiu وهو الاسم الانجلو ـ ***وني للاله الاسكندنافي Tyr
وهو اله الحرب، منل تعنى Mars day أى يوم كوكب المريخ، وكان المريخ اله
الحرب عند الرومان.
* Wednesday (الاربعاء)
الاصل
الروماني هو Mercurii ومنها الى اللغة الانكليزية التي يعني فيها
Mercury.s أي يوم كوكب عطارد، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكر
واللصوصية عند الرومان !!!.
* Thars day(الخميس) :
الاصل
الروماني هو jovis dies ومنها الى الانكليزية القديمة حيث تعنى day of
thor وهو احد الآله، كما تعني Jupiter.s dayاي يوم كوكب المشتري وهو كبير
آلهة الرومان.
* Friday (الجمعة) :
يعني
الاسم باللغة الانكليزية القديمة day of Frigga اي يوم (فريغا) وهي زوجة
الاله اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم ايضا Venus day اي يوم
كوكب الزهرة، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان
الأيام باللغة العربية
* السبت :
السبت
بالعربية البرهة من الدهر، والسبت هو الراحة، ويقال : سبت يسبت سبتا أي
استراح وسكن. وقيل : ان السبت هو معرب شبات العبرية، وتعني الراحة
والسكون. وكان يسمى في الجاهلية شبار.
* الاحد :
بمعنى الواحد، واول العدد، واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول.
* الاثنين :
يعني اليوم الثاني من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (أهون).
* الثلاثاء :
يعني اليوم الثالث من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (جبار).
* الاربعاء :
يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلة (دبار).
* الخميس :
يعني اليوم الخامس من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس)
* الجمعة :
الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعة على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل باسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة).
2ـ الايام باللغة الانكليزية :
لم
تأخذ الايام اسماءها باللغة الانكليزية، وباللغات الاوروبية المشابهة لها
عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلو ـ ***ون الذين اطلقوا على معظم
الايام اسماء آلهتهم، والتي تشابه الى حد كبير اسماء الآلهة الرومانية
وذلك على النحو التالي :
* Saturday (السبت) :
الاصل الروماني هو dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان.
* Sunday (الاحد):
الاصل الروماني هو dies solies ويعني بالانكليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس.
* Monday(الاثنين) :
الاصل الروماني هو ويعني بالانكليزية القديمة day of the moon اي يوم القمر.
* Tuesday (الثلاثاء) :
مصدر
الاسم هو Tiw او Tiu وهو الاسم الانجلو ـ ***وني للاله الاسكندنافي Tyr
وهو اله الحرب، منل تعنى Mars day أى يوم كوكب المريخ، وكان المريخ اله
الحرب عند الرومان.
* Wednesday (الاربعاء)
الاصل
الروماني هو Mercurii ومنها الى اللغة الانكليزية التي يعني فيها
Mercury.s أي يوم كوكب عطارد، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكر
واللصوصية عند الرومان !!!.
* Thars day(الخميس) :
الاصل
الروماني هو jovis dies ومنها الى الانكليزية القديمة حيث تعنى day of
thor وهو احد الآله، كما تعني Jupiter.s dayاي يوم كوكب المشتري وهو كبير
آلهة الرومان.
* Friday (الجمعة) :
يعني
الاسم باللغة الانكليزية القديمة day of Frigga اي يوم (فريغا) وهي زوجة
الاله اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم ايضا Venus day اي يوم
كوكب الزهرة، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان
الثلاثاء فبراير 28, 2023 12:27 am من طرف samarahmad78
» خسارة عليك يا منتدى النسر الاحمر
الأحد فبراير 26, 2023 1:48 am من طرف راهب الفكر
» أقوال جورج حبش
الأحد فبراير 26, 2023 1:47 am من طرف راهب الفكر
» اليسار التونسي الآن وهنا
الثلاثاء مارس 02, 2021 11:20 am من طرف mouyn
» أغنية يا أسرانا يا بواسل (جديد الشعبية)
الإثنين ديسمبر 10, 2018 12:52 am من طرف Iyad
» أغنية يا أسرانا يا بواسل (جديد الشعبية)
السبت ديسمبر 08, 2018 6:14 pm من طرف Iyad
» فش غلّك واحكي .^ اكثر ظاهرة او عادة بتتمنى زوالها من مجتمعنا ^.
الخميس فبراير 22, 2018 5:00 pm من طرف زهر اللوز
» اربع كلمات تكشف عن حالتك
الخميس فبراير 22, 2018 4:58 pm من طرف زهر اللوز
» حصريا اغنية غسان كنفانى اسمو على الريشة
الجمعة أغسطس 21, 2015 2:33 pm من طرف ابو الحكيم 1
» احدث اغنية للجبهة:هيلا هيلا ديمقراطية جبهة قوية 200% تربي رجال
الخميس فبراير 26, 2015 12:56 pm من طرف ابن الديمقراطية
» مرحبا
الأربعاء يناير 28, 2015 9:33 am من طرف mared althawra
» أغاني رائعة للفرقة اليسارية...فرقة الطريق العراقية
الثلاثاء يناير 27, 2015 6:22 am من طرف izzildin
» جميع البومات فرقة صابرين
الخميس سبتمبر 18, 2014 9:56 am من طرف ooyy
» ويستمرّ النضال في تـــونس..
السبت مارس 29, 2014 8:16 am من طرف mouyn
» حصريا اغنية وصية الشهيد من شريط الهدف 11
الأربعاء مارس 12, 2014 4:53 pm من طرف safwan zaben
» اغنية الزحف الجبهاوي للانطلاقة 42
السبت فبراير 15, 2014 12:06 pm من طرف mof2014
» حصري على ملتقى النسر الاحمر اغنية القدس تشرررع
السبت نوفمبر 30, 2013 12:40 am من طرف القدس عربية
» ******* ابو الفقر .. حداية نار موسى حافظ والجلماوي وكمان شاعر ثالث
الخميس أكتوبر 24, 2013 3:43 pm من طرف غالوب
» اشحن رصيدك مجانا
الإثنين سبتمبر 09, 2013 9:04 pm من طرف ندي فلسطين
» ماتفوت لهون
الجمعة يوليو 26, 2013 3:11 pm من طرف yayaba007